MYRKVIÐR (2026)

MYRKVIÐR (2026)

YASUHIRO CHIDA (JP)

Rundt ti kilometer nylontråd, strukket gjennom et mørkt rom til en nettstruktur. Bakerst i rommet henger en ring på én meter med en lyskilde, som roterer én gang i minuttet. Lyset som reflekteres i trådene – som arr i luften – reagerer på lysets og publikums bevegelser og vandrer stille gjennom hele rommet. Rommet veksler mellom lys og mørke; skyggene trådene kaster på veggene beveger seg i ulik fart, avhengig av avstanden til lyskilden.

Hvorfor blir vi aldri lei av å se på stjernene? De er ikke mer enn lyspunkter – likevel vet vi at de er enorme, ufattelig langt borte, og at lyset deres har reist fra en fjern fortid for å nå oss. Kanskje synes vi de er så vakre nettopp fordi de gir rom for forestillingsevnen. Virkeligheten, materien og faktaene – selv når de ikke sier noe – knytter seg til oss og gir oss friheten til å forestille oss. Den virkelige verden er full av muligheter.

Myrkviðr vises på Factory Light Festival 20.–22. november, i fullstendig mørke. Ta deg god tid.

Teknikk: Installasjon – ti kilometer nylontråd, roterende lyskilde, mørkt rom
Sted: Industrihall B · FLF inne · billett
Produksjon og teknologi: blekksprut1 productions

BIO

Født i Hokkaido i 1977, bosatt i Nagano i Japan. Har laget installasjonskunst siden 2002, med «rommets materialisering» som tema – romlige verk bygget gjennom omfattende manuelt arbeid. Vist på store utstillinger og lysfestivaler verden over, med retrospektiver i flere land; en ledende skikkelse innen lyskunst. Publikumsprisen i International Light Art Award 2019. I 2025 etablerte han Museum of Spatial Art (MoSA), og i 2026 åpnet museet i Osaka.

Website: chidayasuhiro.com

 

ENGLISH

About ten kilometres of nylon thread, stretched through a dark room into a reticulated structure. At the back of the room a ring one metre across carries a light source and turns once a minute. The light reflected off the threads – like scars in the air – reacts to the movement of the light and of the visitors, and moves quietly through the whole space. The room alternates between brightness and darkness; the shadows the threads cast on the walls move at different speeds depending on their distance from the light.

Why is it that we never grow tired of gazing at the stars? They appear as nothing more than points of light – yet we know they are colossal, unfathomably distant, and that their light has travelled from the distant past to reach us. Perhaps we find them so beautiful because they leave room for imagination. Reality, matter and facts – even when they say nothing – still connect with us, and grant us the freedom to imagine. The real world is brimming with possibilities.

Myrkviðr is shown at Factory Light Festival 20–22 November, in complete darkness. Take your time.

Technique: Installation – ten kilometres of nylon thread, rotating light source, dark room
Venue: Industrihall B · FLF inside · ticket
Production & technology: blekksprut1 productions

BIO

Born in Hokkaido in 1977, based in Nagano, Japan. Making installation works since 2002, with "the materialization of space" as his theme – spatial works built through extensive manual work. Shown at major exhibitions and light festivals around the world, with retrospectives in several countries; a leading figure in light art. Audience Award, International Light Art Award 2019. In 2025 he established the Museum of Spatial Art (MoSA), which opened in Osaka in 2026.

Drag View